CG 4: The Globule and the Galaxy